Евреи известны всему миру, благодаря безграничному таланту. Среди них много ученых, изобретателей, да и буквально в каждой сфере. Культура этого народа уходит в глубокую древность. Обычаи, традиции, религия, сформировались за долго до того, как евреи стали известны всему миру. Этот народ славится своей мудростью и уникальными обычаями, которые соблюдаются по сей день. В данной подборке представлены мудрые еврейские пословицы и поговорки.
Адам — первый счастливчик, потому что не имел тёщи.
Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мёртвому саван.
Бадхен всех делает весёлыми, а сам он грустный.
Беда многих — половина утешения.
Беда, коли уши не слышат, что рот говорит.
Бедные родственники — дальние родственники.
Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги – потом.
Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.
Если твои дела превышают твои знания, — тогда знания твои ценны; если же твои знания выше твоих дел, тогда они бесполезны.
Наша беда в том, что чужие недостатки мы считаем своими достоинствами.
Если вы не воспитываете своего сына евреем, вы лишаете его силы, которая не может быть заменена ничем.
Вошло вино — вышла тайна.
Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.
Без денег не отвезут и на кладбище.
Без мудрости нет справедливости.
Берегись огня и не верь воде.
Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же не поможешь мне?
Дураков опровергают фактами, но не аргументами.
Быть нищим — не позор, но это — единственное, что можно сказать о нищенстве хорошего.
. История учит нас истине, природа-порокам.
Берегись тех, кто обещает что-нибудь за ничто.
Люди благоразумные никогда не желают для себя того, чего не пожелали бы для всего человечества.
Если бы благотворительность ничего не стоила, все бы были филантропами.
Если б люди догадывались — что о них думают другие, они перебили друг друга.
Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.
Лучше умереть от смеха, чем от страха.
Если не пробил час, не убьет вас даже доктор.
Когда в мир приходит печаль, первым чувствует это Израиль. Когда забрезжит первый луч, первым видит его опять же Израиль.
Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.
Гость и рыба через три дня начинают попахивать.
Знания много места не занимают.
Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея
Берут — посмеиваясь, отдают — плача.
Битому псу не показывают палку.
Блаженны умеющие смеяться над собой, ибо не иссякнет источник их услады до конца дней их.
Бог живёт наверху, а мучает внизу.
Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.
Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
Если человек не становится больше, он становится меньше.
Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!
Не задавай Богу вопросов о Боге.
Легче представить себе еврея без изгнания, чем изгнание без еврея.
. Когда Бог хочет разбить человеку сердце, Он дает ему побольше ума.
Из вашего мнения о других мы узнаем и мнение других о вас.
Все о чем-то горюют: один о том, что у него мало бриллиантов, другой о том, что в супе — мало бобов.
Бойся времени даже тогда, когда оно улыбается тебе.
Человек должен жить хотя бы ради любопытства.
Издали все люди неплохие.
Когда нечего делать, берутся за великие дела.
Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.
Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену.
Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.
Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.
Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.
Плохая жена — хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет.
Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему.
Какой бы сладкой ни была любовь, компота из нее не сваришь.
Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто.
Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.
Седина — признак старости, а не мудрости.
Старея, человек видит хуже, но больше.
Бог — отец, судьба — отчим.
Бога мы сердим нашими грехами, людей — достоинствами.
Богат тот, кто счастлив тем, что имеет.
Если двое едут на одном коне, одному придётся сидеть сзади.
Если жрёшь в три (семь) горла, помни, что задница у тебя одна.
Воз отдыхает зимой, сани — летом, а конь — никогда.
Варшавянин умён только до городской заставы.
Богатому не одалживают мелких денег, бедному — больших.
Где много слов, там правда теряется.
Глупец, решивший повеситься, хватается за нож.
Говорить гадкие вещи — остаться с пустым желудком.
Глупый выдаёт себя, когда шутит.
В доме, где много хозяев, гость голодным останется.
В жизни человеку нужно три вещи: терпеливость, сладкий язык и умение тайну хранить.
Держись от сумасшедшего подальше.
Деньги любят, чтобы их считали.
Вся жизнь — борьба.
Всегда найдётся тот, кто скажет: «Я это видел».
Большая разница: знают, что говорят, или говорят то, что знают.
Больше кается людей за слова, чем за молчание.
Борода не делает козла раввином.
Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедняком.
Если бы молитвы помогали, люди нанимали бы других, чтобы те за них молились.
Запирай свою дверь покрепче, тогда не назовёшь своего соседа вором.
За добрую плату и работа на совесть.
И горячая вода остывает.
Выпустив птичку, ты сможешь её поймать. Но не поймаешь слово, покинувшее твои губы.
Высокомерие собеседника мешает беседе.
Где много слов, там правда теряется.
Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью.
Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все.
Брать деньги никогда не надоедает, давать — надоедает быстро.
Быть не внутри и не снаружи — нет ничего хуже.
В беде нога не хромает.
В долг давай деньги при свидетелях, дари же их без них.
В долг не разбогатеешь.
В каждой невестке есть кусочек тещи.
В колодец ведро — туда и веревка.
В колодец, из которого пьешь воду, не бросай камни.
В момент смертельной опасности не идут за большинством.
Большая разница: знают, что говорят, или говорят то, что знают.
Больше кается людей за слова, чем за молчание.
Двое не верят в твою смерть: тот, кто тебя любит, и тот, кто ненавидит.
Делай добро своему недругу: пусть он увидит и смутится.
Глупый выдаёт себя, когда шутит.
Жёны бывают приятны, красивы, привлекательны, пока не раскроют рот.
Если просишь портного сшить тебе платье, посмотри, как одет он сам.
Если скупой расщедрится, то ест борщ с пряником.
Жадная хозяйка угостит — рот обожжёшь.
За добро отблагодари сразу, за зло — отложи на потом.
За добрую плату и работа на совесть.
Говорить гадкие вещи — остаться с пустым желудком.
Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью.
В колодец ведро — туда и веревка.
В полный кувшин не нальешь воды.
В споре нужно выслушать обе стороны.
Варшавянин умён только до городской заставы.
Друга получаешь бесплатно, врага нужно купить.
Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.
Можно было бы еще пожить, да внуки не дают.
Евреи — как все народы, только больше.
Должник часто бывает виноватым.
Евреи смеются от горя, если нельзя плакать.
Еврей, прежде чем ответить, сам спросит.
Добрую душу хоть к ране прикладывай.
Ему плюют в лицо, а он говорит: «Дождь идёт».
Должник часто бывает виноватым.
Долго ли ты собираешься наслаждаться благовониями у кучи навоза?
Дурак растет без дождя.
Если бы все люди тянули в одну сторону, то свет бы перевернулся.
За добрую плату и работа на совесть.
Завидовать кому-то — считать себя ниже его.
Если бы не страх, грех был бы сладок.
Вошло вино — вышла тайна.
Время уходит — память остаётся.
Доброе слово не стоит денег.
Дружба дружбой, а за товар плати.
Дурака похвалишь, он и радуется.
Когда у девушки нет других достоинств, то и веснушки — прелесть.
Когда у тебя не остаётся выбора — становись отважным.
Если бы молитвы помогали, люди нанимали бы других, чтобы те за них молились.
Если бы не страх, грех был бы сладок.
Если два горшка ударятся друг о друга, один из них обязательно разобьётся.
Выгодное слово и глухой быстро расслышит.
Выпустив птичку, ты сможешь её поймать. Но не поймаешь слово, покинувшее твои губы.
Высокомерие собеседника мешает беседе.
Говорить гадкие вещи — остаться с пустым желудком.
Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью.
Время уходит — память остаётся.
Воз отдыхает зимой, сани — летом, а конь — никогда.
Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто.
Не пытайся выглядеть настолько большим — ты не настолько мал.
Не радуйся падению твоего врага — но также не торопись помочь ему подняться.
Все смотрят на время, но время ни на кого не смотрит.
Всё хорошо вовремя.
Всякий умён в чужой беде.
Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.
Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедняком.
Каков в семь лет, таков и в семьдесят.
Какой бы сладкой не была любовь, компота из неё не сваришь.
Мужа с женой в ссоре разнимать — самому виноватым стать.
Неспособный выдержать плохое, не доживет, чтобы увидеть хорошее.
Нет денег — не ленись, есть деньги — не гордись.
Мужчина, давно не видевший женщин, берет в жены и некрасивую.
Какой прок узнать о тайне, которая тебя не касается?
Никогда не доверяй человеку, который рассказывает о всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости.
Никогда не насмехайся над Родиной, матерью и женой.
Никому не завидуй: зависть поедает здоровье.
Не хочет ли сесть на тебя верхом тот, кто просит тебя нагнуться?
Негодяя не учи, а проучи.
Неожиданная встреча с человеком, которому не вернул долг, приводит в замешательство.
Если двое едут на одном коне, одному придётся сидеть сзади.
Всегда найдётся тот, кто скажет: «Я это видел».
Вся жизнь — борьба.
Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему.
Если из моря зачерпнуть кувшином, морской воды не убавится.
Если любовь закончилась — она и не начиналась.
Как себя поставишь, такая тебе и слава.
Какими глазами смотришь на человека, таким он тебе и кажется.
Если не можешь кусать, не показывай зубы.
Если не можешь сделать, как хочешь, то должен хотеть, как можешь.
Если не хочешь напоминать о себе, так не говори «Здравствуй».
Как рука перестает дарить, рот перестает хвалить.
Клевета рубцы оставляет.
Если жрёшь в три (семь) горла, помни, что задница у тебя одна.
Если завистливый печалится, то не его настигла беда, а кому-то посчастливилось.
Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор.
Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей.
Конь доставит тебя на поле битвы, но не будет за тебя сражаться.
Коня и жену не одалживают.
Не надоедай тому, от кого зависишь.
Поздние детки — ранние сиротки.
Пока две собаки дерутся за кость, она достанется кошке.
Не пренебрегай маленькими людьми: они могут помочь тебе подняться выше.
Кошелёк без денег — кусок кожи.
Кричит тот, кого не слушают.
Кто без конца просит, тому без конца отказывают.
Кто делит, тот себя не обделит.
Кто долго выбирает жену, выбирает самую плохую.
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
Лучше хорошо видеть, чем плохо слышать.
Лучше, чтобы ты был нужен работе, чем работа тебе.
Лучшие яблоки висят высоко.
Когда Бог хочет разбить человеку сердце, Он даёт ему больше ума.
Когда дело сделано, советчики найдутся.
Лучший вид обороны — нападение.
Пока корова доится, ее на бойню не ведут.
Пока не пойдешь на базар, все как будто дешево.
Пока урожай не созрел, его хозяин щедрый.
Какой прок ходить в гости на обед, когда постишься?
Камень упал на кувшин — горе кувшину, кувшин на камень упал — горе кувшину.
Маленькая птичка не несет большое яичко.
Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога.
Когда верят лжецу? — Когда он сам говорит, что лжёт.
Медлительный всегда опаздывает.
Меленькие люди имеют большие глаза.
Можно быть скромным, не будучи умным, но будучи нескромным, невозможно быть умным.
Можно быть уверенным только в смерти.
Мудрости соответствует молчание, но молчание — еще не мудрость.
На каждый товар свой покупатель.
Начальник говорит своим подчиненным в глаза, а они о нем говорят за глаза.
Не бойся старости, бойся одиночества.
Не бранись с другом без причины.
Не будь дураком, не проводят со смешком.
Когда есть деньги, то и дурак кажется умным.
Когда женятся двое разведённых — четверо ложатся в постель.
Не будь мудр на словах — будь мудр на деле.
Кто даёт деньги в долг, потом сам занимает.
Когда корова лишится хвоста, тогда узнает, для чего он ей был нужен.
Когда сын расписывается с невестой, он тут же разводится с родителями.
Кто делает добро всем, тот ни от кого не получает благодарности.
Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.
Не будь чересчур твердым — сломают, не будь мягким — согнут.
Не все, что знаешь, нужно говорить.
Когда чужой дурак — потешаются, а если свой дурак — его стесняются.
Кого почитаешь, у того и собаку уважаешь.
Коли зуб шатается, нужно его выдернуть.
Не выливай грязную воду, пока чистая не пришла.
Не дать надеть на себя ярмо легче, чем снять его.
Не доверяйся тому, кто легко обещает.
Не задавай вопросов, слушая сказку.
Когда не додумывают головой, докладывают из кармана.
Когда нечего делать, берутся за великие дела.
Когда стригут овец, дрожат ягнята.
Не используешь своих способностей, другие их используют.
Не надо считать деньги в чужом кармане.
Кто деньги гребёт, тот не устаёт.
Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
Не сердись, и ты будешь не одинок.
Не сердись, когда кто-то смеется; не смейся, когда кто-то плачет.
Не радуйся, когда упадет твой враг, но и не поднимай его.
Маленькие люди видят большие сны.
Не стой у дверей — не услышишь о своем позоре.
Не страшно сделать умного своим врагом, страшно сделать своим другом дурака.
Малые дети — малые заботы. Большие дети — большие заботы.
Мать разумеет дитя без слов.
Не рискуй целовать некрасивую девушку.
Не селись в городе, в котором нет докторов.
Не спрашивай у умного, а спрашивай у знающего.
Один глупый может больше накупить, чем десять умных продать.
Один держит корову за рога, другой доит.
Нагружай воз так, чтобы вол мог тащить, а не так, чтобы подох.
Наказание лгуну в том, что ему не верят даже тогда, когда он говорит правду.
Начал танцевать, так танцуй под музыку.
Одно доброе дело влечет за собой другое.
Не стоит верить клятвам продавца, когда тот цену заламывает.
Не суди о человеке, когда его постигло горе.
Кто долго спит, у того короткие дни.
Кто ест в одиночестве — и умрёт в одиночестве.
Не тот умен, кто умеет отличить добро от зла, а тот, кто из двух зол выбирает меньшее.
Не хвали сам себя, пусть люди похвалят тебя.
Неприятно слышать ответы глупца.
Неспособный выдержать плохое, не доживет, чтобы увидеть хорошее.
Нет денег — не ленись, есть деньги — не гордись.
Нет тени без света.
Нужда шлифует ум.
Обещать и любить — денег не стоит.
Обида на любовника падает на мужа.
Обучая, ты учишься сам.
На подарок не жалуются.
На что тебе похваляться? Красоту видят, мудрость слышат, добро чувствуют.
На чужого осла валят больше.
Меньше совести — больше денег.
Много говорить о мудрости — тоже глупость.
Последние брюки продать, лишь бы стать богатым.
Постоянно помни о бедных, — говорит богач, — это ничего не стоит.
Овца куда не пойдет, ее везде остригут.
Оплаченный долг — как зажившая рана: раны нет, но след остается.
Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.
Никто не знает, у кого ботинок жмёт; знает только тот, кто его носит.
Прежде стать мастером, нужно побыть подмастерьем.
Приятно слышать детский лепет, только не от взрослых.
Нужда делает человека добрым, богатство — злым.
Оскорбить можно любого, помириться — не с каждым.
Полуправда — это полная ложь.
Портной с портного плату не берет.
От добрых пожеланий не разбогатеешь.
От прибыли голова не болит.
Пошёл дурак на базар — знать, у умного деньги будут.
Пощёчину легче получить, чем самому дать.
Откуда дурак выбраться не может — туда умный не залезает.
Пока коза хвостом не затрясёт, козёл к козе не подойдёт.
Пока корова доится, ее на бойню не ведут.
Не стой у дверей — не услышишь о своем позоре.
Не страшно сделать умного своим врагом, страшно сделать своим другом дурака.
Ошибаться — ума набираться.
Подвези наглеца, так он тебя с воза сбросит.
Покупая дом, сначала расспроси о своих соседях.
Правда — не грех, но и её говорят не при всех.
Правду надо говорить шуткой.
Предатели есть у каждого народа, народ предателем не бывает.
Прошла иголка — пройдет и нитка.
Пса, который бросил своего хозяина и идёт за тобой, прогони камнями.
Ради мира можно соврать.
Расти в длину — ничего не стоит.
Рисоваться своей силой — большая слабость.
С яблони груша не упадёт.
Самая лёгкая работа — заставить работать другого.
Родители не должны нахваливать своих детей: им никто не поверит.
С верой нет вопросов, без веры нет ответов.
Самые красивые женщины— блондинки, самые страстные — брюнетки, а самые верные — седые.
Самый любимый ребёнок — внук.
Подшучивающий над тобой — любит тебя.
Пока коза хвостом не затрясёт, козёл к козе не подойдёт.
Свинину есть еврею не пристало, но, если ест, так пусть уж до отвала.
Свои грехи скоро забываются.
Пасечника не спрашивают, пробует ли он мёд.
Плох тот, кто сам себя хвалит во весь рот.
