Сербские пословицы — это короткие высказывания, содержащие мудрые советы и нравственные уроки, передаваемые из поколения в поколение. Они отражают народную мудрость и опыт сербского народа. Сербские пословицы обычно основаны на наблюдении жизни, ее явлений и отношений между людьми. Они могут быть связаны с различными аспектами жизни — семьей, дружбой, работой, любовью, моралью и т.д. В этих пословицах выражены универсальные истины, которые применимы в любой культуре и эпохе. В данной подборке представлены сербские пословицы на русском.
Нельзя сидеть в огне и не пахнуть дымом.
Народ, который не знает свое прошлое, не заслуживает будущего.
Будь смиренным, ибо ты сделан из грязи. Будь великодушным, ибо ты сделан из звёзд.
Куда ни ходи, всё равно домой вернёшься.
Там, где единство, там и Божье благословение!
Когда Бог счастье раздает, то не спрашивает, чей ты сын.
В каждом сербе есть немного русского.
На небе – Бог, на земле – Россия.
Из одного дерева икона и лопата бывает.
Нет смерти без Судного дня.
На небе Бог, на земле Россия.
Гребись ты веслом, которое тебя привезло.
Человек хочет быть лучше других, но хуже сына.
Трудно найти настоящего человека, но легко его распознать.
Кто косит, а кто воду носит.
Нас и руса триста милиона, нас без руса пола камиона.
Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе.
Сон – ложь, а Бог – истина.
Какова исповедь, такова и молитва.
Сегодня мы есть, а завтра нас нет!
